Tổng hợp nghĩa tiếng anh của các loại máy móc thi công xây dựng

02Th7

Posted by adminx / Góc tư vấn

Tổng hợp thông tin dịch sang Tiếng Anh của các loại máy móc thi công dùng trong xây dựng- Từ điển Anh Việt ngành máy móc xây dựng

Máy đầm dùi tiếng anh có nghĩa là Rod vibrator hay concrete vibrator Dây chày hay còn gọi là dây đầm dùi gọi là concrete vibrator rod

==> Xem ngay thông số kỹ thuật và các loại máy đầm dùi bê tông hiện nay trên thị trường Việt Nam

Máy móc tiếng anh là machine
Thi công trong tiếng anh đồng nghĩa với xây dựng nghĩa là build Trong tùy văn cảnh còn gọi là work
Xe cẩu hay còn gọi là xe cần cẩu trong tiếng anh gọi là contruction cranes Có 7 loại xe cần cẩu đó là:
Xe cần cẩu thủy lực di động tiếng anh là mobile cranes
Cẩu trục tháp ống lồng tiếng anh là telescopic cranes
Cẩu tháp tiếng anh là tower cranes
Xe cẩu trục tự hành tiếng anh là truck mounted crane
Cẩu bánh xích tiếng anh là rough terrain crane
Cần cẩu gấp tiếng anh là loader crane
Cẩu trục tiếng anh là overhead crane
Máy nén khí tiếng anh là air compressor
Xe lu, bên nước ngoài gọi là con lăn đường tiếng anh là steamroller-road roller Xe lu bánh thép tiếng anh là Steel-cyclinder rooler Xe lu bánh hơi tiếng anh là Pneumatic compactor Xe lu bánh lốp tiếng anh là Combined roller
Máy khoan tiếng anh là drill ==> Xem ngay mẫu máy khoan bàn tiến đạt bán chạy nhất năm 2018
Máy xúc tiếng anh là power-shovel Máy xúc gầu thuận tiếng anh là Front shovel
Đổ bê tông - danh từ tiếng anh là concrete pour Đổ bê tông - động từ tiếng anh là pour the concrete
Xe ben, xe trút tiếng anh là dump truck
Máy tiện tiếng anh là turning lathe
Xe ủi đất tiếng anh là Bulldozer
Xe ủi bánh xích tiếng anh là Caterpillar bulldozer
Xe ủi bánh hơi tiếng anh là Pneumatic bulldozer
Xe cạp bụng tiếng anh là Pull-type scraper
Xe cạp tiếng anh là Scraper
Xe ban tiếng anh là Grader
Xe đào đất tiếng anh là Excavator
Xe cuốc (cuốc lui) tiếng anh là Backhoe
Xe đào mương tiếng anh là Trench-hoe
Xe xúc công suất lớn tiếng anh là Power shovel
Cẩu cạp tiếng anh là Clamshell
Cẩu kéo gàu tiếng anh là Dragline
Xe xúc tiếng anh là Loader
Xe xúc trước tiếng anh là Front-loader
Xe kéo bánh xích tiếng anh là Crawler-tractor = Caterpillar-tractor
Xưởng trộn bê tông tiếng anh là Concrete batching plant
Xe bê tông tươi tiếng anh là Ready-mix concrete lorry
Xe tải nặng tiếng anh là Lorry
Truck : Xe tải tiếng anh là
Xe chở nhẹ, chạy điện tiếng anh là Power buggy
Xưởng, máy, thiết bị lớn tiếng anh là Plant
Thiết bị tiếng anh là Equipment
Dụng cụ đắt tiền tiếng anh là Valuable tools
Máy phát điện tiếng anh là Generator
Xe cẩu đập phá tiếng anh là Ball and chain crane
Máy đục bê tông tiếng anh là Concrete breaker
Cái palăng ( ròng rọc + xích + bộ chân ) tiếng anh là
Travelling tackle : Palăng cầu di động tiếng anh là Tackle
Đầm bàn tiếng anh là Table vibrator
Bàn chà máy tiếng anh là Power float
Cái tăng đơ tiếng anh là Turnbuckle
Máy uốn sắt tiếng anh là Barbende
Tời, thang máy thi công tiếng anh là Hoist
Máy trộn bê tông tiếng anh là Concrete mixer
Thước dài thợ hồ tiếng anh là Mason’s straight rule
Thước vinô thợ hồ tiếng anh là Spirit level
Thước nách thép tiếng anh là Steel square
Ống đầu vòi đổ bê tông tươi tiếng anh là Tremie
Máy cưa tiếng anh là Sawing machine
Máy bào tiếng anh là Planing machine
Máy bào nẹp tiếng anh là Moulding planing machine
Máy mộc đa năng tiếng anh là Multipurpose wood-working machine
Máy tiện tiếng anh là Lathe
Máy khoan tiếng anh là Drilling machine
Dụng cụ cầm tay tiếng anh là Handtools
Cái búa tiếng anh là Hammer
Cái đục tiếng anh là Chisel
Cái cưa tiếng anh là Saw
Cái khoan tiếng anh là Drill
Cái cưa xẻ tiếng anh là Ripsaw
Cái cưa thép (khung điều chỉnh) tiếng anh là Hacksaw
Cái bay (cái bay thép ) tiếng anh là Trowel, steel trowel
Cái bàn chà, bàn chà gỗ tiếng anh là Float, wood float
Dây dọi tiếng anh là Plumb line
Dây búng mực tiếng anh là Snapping line
Máy xúc gầu ngược (làm việc trên cạn và đầm lầy) tiếng anh là Amphibious backhoe excavator
Máy lu đường nhựa atphan tiếng anh là Asphalt compactor
Máy khoan nhồi và neo tiếng anh là Anchor and injection hole drilling machine
Cần cẩu đặt trên ô tô tiếng anh là Automobile crane
Máy rải và hoàn thiện măt đường atphan tiếng anh là Asphalt pave finisher
Cần cẩu cầu tiếng anh là Bridge crane
Máy đào gầu ngược tiếng anh là Backhoe excavator (drag shovel, backhoe shovel)
Máy chuyển xi măng trục vít tiếng anh là Cement crew conveyor
Máy đào có các gầu bắt vào dây xích tiếng anh là Bucket chain excavator
Máy đóng cọc khí nén tiếng anh là Compressed air pile driver
Máy đào có các gầu bắt vào bánh quay tiếng anh là Bucket wheel excavator
Máng trượt xả bê tông tiếng anh là Concrete discharge hopper
Phễu xả bê tông tiếng anh là Concrete discharge funnel
Máy phun bê tông tiếng anh là Concrete spraying machine
Xe trộn bê tông tiếng anh là Concrete mixer truck
Máy ủi bánh xích tiếng anh là Crawler bulldozer
Tổ máy rải bê tông và hoàn thiện mặt đường bê tông tiếng anh là Concrete train
Máy kéo bánh xích tiếng anh là Crawler tractor
Xe tải dùng trong xây dựng tiếng anh là Construction truck
Cần cẩu bánh xích tiếng anh là Crawler crane
Máy đóng cọc điêzen tiếng anh là Diesel pile driver
Máy đào bánh xích tiếng anh là Crawler excavator (Crawler shovel)
Máy đào có gầu kéo bằng dây cáp tiếng anh là Dragline excavator
Cần trục đêríc tiếng anh là Derrick
Máy khoan lớn hai cần tiếng anh là Drilling jumbo, Two booms
Máy đào gầu ngược kéo bằng dây cáp tiếng anh là Drag shovel (backhoe shovel)
Máy hút bùn tiếng anh là Dredger
Tời xích điện tiếng anh là Electric chain hoistElectric chain hoist
Xe tải ben tiếng anh là Dump truck
Máy đào đất tiếng anh là Excavator
Máy nâng tiếng anh là Elevator
Máy đào vét đặt trên cầu phao tiếng anh là Floating bridge dredger
Xe dĩa tiếng anh là Forklift truck
Cầu phà tiếng anh là Floating crane
Cần cẩu ngoạm tiếng anh là Grab clamshell crane
Cần cẩu di chuyển trên ray tiếng anh là Gantry crane
Máy vét gầu ngoạm tiếng anh là Grab dredger
Cẩu gầu ngoạm tiếng anh là Grab (bucket/clamshell)
Máy gạt tiếng anh là Grader